¡@¡@
¡@¡@ ¡@¡@
¤å®í®v§Q©Ò»¡¤£«äij¦ò¹Ò¬É¸g
¡@¡@¡@­ð«n¤ÑªÇ¤TÂõд£¬y§Ó©^¡@¶@Ķ
¡@
¥Ø¿ý
¡@
¤å®í®v§Q©Ò»¡¤£«äij¦ò¹Ò¬É¸g¨÷¤W
¤å®í®v§Q©Ò»¡¤£«äij¦ò¹Ò¬É¸g¨÷¤U
¡@
¡@
¤å®í®v§Q©Ò»¡¤£«äij¦ò¹Ò¬É¸g¨÷¤W
¡@
¦p¬O§Ú»D¡A¤@®É¦ò¦b±Ë½Ã°ê¡A¬é¾ðµ¹©t¿W¶é¡A»P
¤j¤ñ¥C²³¤@¤d¤HµÐÂĤQ¤d¤H­Ñ¡C´_¦³±ý¬É½Ñ¤Ñ¤l
¦â¬É½Ñ¤Ñ¤l¤Î²b©~¤Ñ¤l¡A¨Ã¨ä²²ÄݵL¶q¦Ê¤d©P¥`
³ò¶¡A¨Ñ¾i®¥·qÅ¥¦ò»¡ªk¡C
º¸®É¡A¦ò§i¤å®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡uµ£¤l¡I¦¼¦³ÅG¤~¡A
µ½¯à¶}ºt¡A¦¼¤µÀ³¬°µÐÂĤj²³«Å´­§®ªk¡C¡v
®É¤å®í®v§QµÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¡G¡u¥@´L¡I¦ò¤µ¥O§Ú»¡¦ó
µ¥ªk¡H¡v
¦ò¨¥¡G¡uµ£¤l¡I¦¼¤µÀ³»¡½Ñ¦ò¹Ò¬É¡C¡v
¤å®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡u¥@´L¡I¦ò¹Ò¬ÉªÌ¡A«D²´¹Ò¬É¡B
«D¦â¹Ò¬É¡B«D¦Õ¹Ò¬É¡B«DÁn¹Ò¬É¡B«D»ó¹Ò¬É¡B«D
­»¹Ò¬É¡B«D¦Þ¹Ò¬É¡B«D¨ý¹Ò¬É¡C«D¨­¹Ò¬É¡B«DIJ
¹Ò¬É¡B«D·N¹Ò¬É¡B«Dªk¹Ò¬É¡AµL¦p¬Oµ¥®t§O¹Ò¬É¡A
¬O¤D¦W¬°½Ñ¦ò¹Ò¬É¡C¥@´L¡Iµ½¨k¤lµ½¤k¤H¡A¦³±ý
¤J©ó¦ò¹Ò¬ÉªÌ¡A¥HµL©Ò¤J¦Ó¬°¤è«K¤D¯à®©¤J¡C¡v
º¸®É¡A¤å®í®v§QµÐÂÄ¥Õ¦ò¨¥¡G¡u¥@´L¡I¦p¨Ó©ó¦ó
µ¥¹Ò¬É¦Ó±oµÐ´£¡H¡v
¦ò¨¥¡G¡uµ£¤l¡I§Ú©óªÅ¹Ò¬É±oµÐ´£¡A½Ñ¨£¥­µ¥¬G¡F
µL¬Û¹Ò¬É±oµÐ´£¡A½Ñ¬Û¥­µ¥¬G¡FµLÄ@¹Ò¬É±oµÐ´£¡A
¤T¬É¥­µ¥¬G¡FµL§@¹Ò¬É±oµÐ´£¡A½Ñ¦æ¥­µ¥¬G¡Cµ£
¤l¡I§Ú¤_µL¥ÍµL°_µL¬°¹Ò¬É±oµÐ´£¡A¤@¤Á¦³¬°¥­
µ¥¬G¡C¡v
®É¤å®í®v§QµÐÂÄ´_¥Õ¦ò¨¥¡G¡u¥@´L¡IµL¬°ªÌ¬O¦ó
¹Ò¬É¡H¡v
¦ò¨¥¡G¡uµ£¤l¡IµL¬°ªÌ«D«ä¶q¹Ò¬É¡C¡v
¤å®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡u¥@´L¡I«D«ä¶q¹Ò¬ÉªÌ¬O¦ò¹Ò
¬É¡C¦ó¥H¬G¡H«D«ä¶q¹Ò¬É¤¤µL¦³¤å¦r¡AµL¤å¦r¬G¡A
µL©ÒÅG»¡¡FµL©ÒÅG»¡¬G¡Aµ´½Ñ¨¥½×¡Aµ´½Ñ¨¥½×ªÌ¡A
¬O¦ò¹Ò¬É¤]¡C¡v
º¸®É¡A¥@´L°Ý¤å®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡uµ£¤l¡I½Ñ¦ò¹Ò
¬É·í¤_¦ó¨D¡H¡v
¤å®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡u¥@´L¡I½Ñ¦ò¹Ò¬É·í¤_¤@¤Á²³
¥Í·Ð´o¤¤¨D¡A©Ò¥HªÌ¦ó¡H­Y¥¿¤Fª¾²³¥Í·Ð´o¡A§Y
¬O½Ñ¦ò¹Ò¬É¬G¡C¦¹¥¿¤Fª¾²³¥Í·Ð´o¬O¦ò¹Ò¬É¡A«D
¬O¤@¤ÁÁn»D¹@¤ä¦ò©Ò¦æ¤§³B¡C¡v
º¸®É¡A¥@´L´_»y¤å®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡uµ£¤l¡I­Y¦ò
¹Ò¬É§Y¤_¤@¤Á²³¥Í·Ð´o¤¤¨DªÌ¡A½Ñ¦ò¹Ò¬É¦³¥h¨Ó
¥G¡H¡v
¤å®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡u¤£¤]¡A¥@´L¡I½Ñ¦ò¹Ò¬ÉµL¨Ó
µL¥h¡C¡v
¦ò¨¥¡G¡uµ£¤l¡I­Y½Ñ¦ò¹Ò¬ÉµL¨ÓµL¥hªÌ¡A¤ª¦ó¦Ó
¨¥­Y¥¿¤Fª¾²³¥Í·Ð´o¡A§Y¬O½Ñ¦ò¹Ò¬É­C¡H¡v
¤å®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡u¥@´L¡I¦p½Ñ¦ò¹Ò¬ÉµL¨ÓµL¥h¡A
½Ñ·Ð´o¦Û©Ê¥ç´_¦p¬OµL¨ÓµL¥h¡C¡v
¦ò¨¥¡G¡uµ£¤l¡I¦óªÌ¬O½Ñ·Ð´o¦Û©Ê¡H¡v
¤å®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡u¥@´L¡I¦ò¹Ò¬É¦Û©Ê¡A§Y¬O½Ñ
·Ð´o¦Û©Ê¡C¥@´L¡I­Y¦ò¹Ò¬É¦Û©Ê¡A²§½Ñ·Ð´o¦Û©Ê
ªÌ¡A¦p¨Ó«h«D¥­µ¥¥¿Ä±¡A¥H¤£²§¬G¡C©ó¤@¤Áªk¥­
µ¥¥¿Ä±¡A»¡¦W¦p¨Ó¡C¡v
º¸®É¡A¥@´L´_»y¤å®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡uµ£¤l¡I¦¼¯à
¤Fª¾¦p¨Ó©Ò¦í¥­µ¥ªk¤£¡H¡v
¤å®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡u¥@´L¡I§Ú¤w¤Fª¾¡C¡v
¦ò¨¥¡G¡uµ£¤l¡I¦óªÌ¬O¦p¨Ó©Ò¦í¥­µ¥ªk¡H¡v
¤å®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡u¥@´L¡I¤@¤Á¤Z¤Ò¡A°_³gÜÒè
³B¡A¬O¦p¨Ó©Ò¦í¥­µ¥ªk¡C¡v
¦ò¨¥¡G¡uµ£¤l¡I¤ª¦ó¤@¤Á¤Z¤Ò°_³gÜÒè³B¡A¬O¦p
¨Ó©Ò¦í¥­µ¥ªk¡C¤å®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡u¥@´L¡I¤@¤Á
¤Z¤Ò©óªÅ¡BµL¬Û¡BµLÄ@ªk¤¤°_³gÜÒè¡A¬O¬G¤@¤Á
¤Z¤Ò°_³gÜÒè³B¡A§Y¬O¦p¨Ó©Ò¦í¥­µ¥ªk¡C¡v
¦ò¨¥¡G¡uµ£¤l¡IªÅ°Z¬O¦³ªk¦Ó¨¥©ó¤¤¦³³gÜÒè¡H¡v
¤å®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡u¥@´L¡IªÅ¬O¦³¡A¬O¬G³gÜÒè
¥ç¬O¦³¡C¡v
¦ò¨¥¡G¡uµ£¤l¡IªÅ¤ª¦ó¦³¡H³gÜÒè´_¤ª¦ó¦³¡H¡v
¤å®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡u¥@´L¡IªÅ¥H¨¥»¡¬G¦³¡A³gÜÒ
è¥ç¥H¨¥»¡¬G¦³¡A¦p¦ò»¡¡G¤ñ¥C¦³µL¥Í¡BµL°_¡B
µL§@¡BµL¬°¡A«D½Ñ¦æªk¡C¦¹µL¥ÍµL°_µL§@µL¬°¡A
«D½Ñ¦æªk¡B«D¤£¦³¡F­Y¤£¦³ªÌ¡A«h¤_¥Í°_§@¬°½Ñ
¦æ¤§ªk¡AÀ³µL¥XÂ÷¡A¥H¦³¬G¨¥¥XÂ÷¦Õ¡I¦¹¥ç¦p¬O¡A
­YµL¦³ªÅ¡A«h©ó³gÜÒèµL¦³¥XÂ÷¡C¥H¦³ªÅ¬G¡A»¡
Â÷³gµ¥½Ñ·Ð´o¦Õ¡I¡v
¦ò¨¥¡G¡uµ£¤l¡I¦p¬O¦p¬O¡I¦p¦¼©Ò»¡¡A³gÜÒèµ¥
¤@¤Á·Ð´o¡A²ö¤£¬Ò¦í©óªÅ¤§¤¤¡C¡v
¤å®í®v§QµÐÂÄ´_¥Õ¦ò¨¥¡G¡u¥@´L¡I­Y­×¦æªÌ¡AÂ÷
³gÜÒµ¥¦Ó¨D©óªÅ¡A·íª¾¬O¤H¥¼µ½­×¦æ¡B¤£±o¦W¬°
­×¦æ¤§ªÌ¡C¦ó¥H¬G¡H³gÜÒèµ¥¤@¤Á·Ð´o§YªÅ¬G¡C¡v
¡v
º¸®É¡A¥@´L´_»y¤å®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡uµ£¤l¡I¦¼¤_
³gÜÒè¡A¬°¤w¥XÂ÷¡B¬°¥¼Â÷¥G¡H¡v
¤å®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡u¥@´L¡I³gÜÒè©Ê§Y¬O¥­µ¥¡A
§Ú±`¦í©ó¦p¬O¥­µ¥¡A¬O¬G§Ú©ó³gÜÒè¡A«D¤w¥XÂ÷¡A
¥ç«D¥¼Â÷¡C¥@´L¡I­Y¦³¨Fªù±Cùªù¡A¦Û¨£Â÷³gÜÒ
è¡A¨£¥L¦³³gÜÒè¡A§Y¬O¤G¨£¡C¦ó¿×¤G¨£¡H¿×Â_
¨£¡B±`¨£¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡H­Y¨£¦Û¨­Â÷³gÜÒè¡A§Y¬O
Â_¨£¡A­Y¨£¥L¨­¦³³gÜÒè¡A§Y¬O±`¨£¡C¥@´L¡I¦p
¬O¤§¤H«D¬°¥¿¦í¡C¤Ò¥¿¦íªÌ¡A¤£À³©ó¤v¨£³Ó¿×¥L
¬°¦H¬G¡C¡v
º¸®É¡A¥@´L´_»y¤å®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡uµ£¤l¡I­Y¦p
¬OªÌ¡A¦í¤_¦ó©Ò¦W¬°¥¿¦í¡H¡v
¤å®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡u¥@´L¡I¤Ò¥¿¦íªÌµL¦³©Ò¦í¡A
¦íµL©Ò¦í¡A¬O¤D¦W¬°¥¿¦í¤§¦Õ¡C¡v
¦ò¨¥¡G¡uµ£¤l¡I°Z¤£¥H¦í¤_¥¿¹D¬°¥¿¦í­C¡H¡v
¤å®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡u¥@´L¡I­Y¦í¥¿¹D«h¦í¦³¬°¡F
­Y¦í¦³¬°¡A«h¤£¦í©ó¥­µ¥ªk©Ê¡C¦ó¥H¬G¡H¦³¬°ªk
¦³¥Í·À¬G¡C¡v
º¸®É¡A¥@´L´_»y¤å®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡uµ£¤l¡IµL¬°
¬O¼Æªk¤£¡H¡v
¤å®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡u¥@´L¡IµL¬°ªÌ«D¬O¼Æªk¡C¥@
´L¡I­YµL¬°ªk¼Z©ó¼ÆªÌ¡A«h¬O¦³¬°«DµL¬°¤]¡C¡v
¦ò¨¥¡G¡uµ£¤l¡I¤@¤Á¸t¤H±oµL¬°ªk¤£¦³¼Æ­C¡H¡v
¤å®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡u¥@´L¡I«D½Ñ¸t¤HÃÒ¤_¼Æªk¡A
¤w±o¥XÂ÷½Ñ¼Æªk¬G¡C¡v
º¸®É¡A¥@´L´_»y¤å®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡uµ£¤l¡I¦¼¬°
¦¨´N¸tªk¡B¬°¦¨´N«D¸tªk¡H¡v
¤å®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡u¥@´L¡I§Ú¤£¦¨´N¸tªk¡B¥ç¤£
¦¨´N«D¸tªk¡C¥@´L¡I¦p¦³¤Æ¤H¡A¬°¦¨´N¸tªk¡B¬°
¦¨´N«D¸tªk¡C¡v
¦ò¨¥¡G¡uµ£¤l¡I¤Æ¤H¤£¥i¨¥¦¨´N¸tªk¡B¥ç¤£¥i¨¥
¦¨´N«D¸tªk¡C¡v
¤å®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡u¥@´L¡I¦ò°Z¤£»¡¤@¤Á½Ñªk¬Ò
¦p¤Û¤Æ¡C¡v
¦ò¨¥¡G¡u¦p¬O¡C¡v
¤å®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡u¥@´L¡I¤@¤Á½Ñªk¦p¤Û¤Æ¬Û¡A
§Ú¥ç¦p¬O¡C¤ª¦ó¥i¨¥¦¨´N¸tªk¡B¦¨´N«D¸tªk¡H¡v
º¸®É¡A¥@´L´_»y¤å®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡uµ£¤l¡I­Y¦p
¬OªÌ¡A¦¼¦ó©Ò±o¡H¡v
¤å®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡u¥@´L¡I§Ú±o¦p¨Ó¥­µ¥µL¦Û©Ê
¹Ò¬É¡C¡v
¦ò¨¥¡G¡uµ£¤l¡I¦¼±o¦ò¹Ò¬É­C¡H¡v
¤å®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡u­Y¥@´L©ó¦ò¹Ò¬É¦³©Ò±oªÌ¡A
§Ú¥ç±o¤_½Ñ¦ò¹Ò¬É¡C¡v
®É¡Aªø¦Ñ¶·µÐ´£°Ý¤å®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡u¤j¤h¡A¦p
¨Ó¤£±o¦ò¹Ò¬É­C¡H¡v
¤å®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡u¤j¼w¡I¦¼¬°±oÁn»D¹Ò¬É¤£¡H¡v
¶·µÐ´£¨¥¡G¡u¤j¤h¡A¸t¤ß¸Ñ²æµL¦³¹Ò¬É¡A¬O¬G§Ú
¤µµL¹Ò¬É¥i±o¡C¡v
¤å®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡u¤j¼w¡I¦ò¥ç¦p¬O¡A¨ä¤ß¸Ñ²æ
µL¦³¹Ò¬É¡C¤ª¦ó¦Ó¿×¦³©Ò±o¥G¡H¡v
¶·µÐ´£¨¥¡G¡u¤j¤h¡A¦¼¤µ»¡ªk¥i¤£±NÅ@ªì¾Ç¤ß­C¡H
¡v
¤å®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡u¤j¼w¡I§Ú¤µ°Ý¦¼¡AÀH¦¼·Nµª¡C
¦p¦³¨}Âå±ýªv¤H¯f¡A¬°±NÅ@¯f¤H¤ß¬G¡A¤£»P¨¯»Ä
ج­WÀ³¯f¤§ÃÄ¡A¯à¥O¨ä¤H¯f±o°£®t¦Ü¦w¼Ö¤£¡H¡v
µª¨¥¡G¡u¤£¤]¡C¡v
¤å®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡u¤j¼w¡I¦¹¥ç¦p¬O¡C­Y»¡ªk®v
¬°±NÅ@ªì¾Ç¤ß¬G¡AÁô¬Æ²`ªk¦Ó¤£¬°»¡¡AÀH¨ä·N±ý
ºt²Ê²L¸q¡A¯à¥O¾ÇªÌ¥X¥Í¦º­W¦Ü¯Iºn¼Ö¡AµL¦³¬O
³B¡C¡v
»¡¬Oªk®É¡A²³¤¤¦³¤­¦Ê¤ñ¥C¹¬¡A½Ñº|¥ÃºÉ¤ß±o¸Ñ
²æ¡F¤K¦Ê½Ñ¤Ñ¤l¡A»·¹ÐÂ÷«¯±oªk²´²b¡F´_¦³¤C¦Ê
½Ñ¤Ñ¤l¡A»D¨äÅG¤~²`¥Í«H¼Ö¡A¬Òµoªü¿®¦hù¤TÂÆ
¤TµÐ´£¤ß¡C
º¸®É¡A¶·µÐ´£´_¥Õ¤å®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡u¤j¤h¡A¦¼
»á¥ç¤_Án»D­¼¦Ó¥Í«H¸Ñ¡A¤S¥H¦¹­¼ªk«×²³¥Í¤£¡H¡v
¤å®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡u¤j¼w¡I§Ú©ó¤@¤Á­¼¬Ò¥Í«H¸Ñ¡C
¤j¼w¡I§Ú«H¸ÑÁn»D­¼¡B¥ç«H¸Ñ¹@¤ä¦ò­¼¡B¥ç«H¸Ñ
¤TÂƤT¦òªû­¼¡C
¶·µÐ´£¨¥¡G¡u¤j¤h¡A¦¼¬°¬OÁn»D¡B¬°¬O¹@¤ä¦ò¡B
¬°¬O¤TÂƤT¦òªû­C¡H¡v
¤å®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡u¤j¼w¡I§ÚÁö¬OÁn»D¡AµM¤£±q
¥L»D¡FÁö¬O¹@¤ä¦ò¡A¦Ó¤£±Ë¤j´d¤ÎµL©Ò¬È¡FÁö¤w
¦¨¥¿µ¥Ä±¡A¦Ó¤_¤@¤Á©ÒÀ³§@¨Æ¥¼¹Á¥ð®§¡C¡v
¶·µÐ´£¤S°Ý¨¥¡G¡u¤j¤h¡A¦¼¤ª¦ó¬OÁn»D¡H¡v
µª¤ê¡G¡u§ÚùÚ¬°¤@¤Á²³¥Í»¡¥¼»Dªk¡A¬O¬G§Ú¬°Án
»D¡C¡v
¤S°Ý¨¥¡G¡u¦¼¤ª¦ó¬O¹@¤ä¦ò¡H¡v
µª¤ê¡G¡u§Ú¯à¤Fª¾¤@¤Á½Ñªk¬Ò±q½t°_¡A¬O¬G§Ú¬°
¹@¤ä¦ò¡C¡v
¤S°Ý¨¥¡G¡u¦¼¤ª¦ó¬O¤TÂƤT¦òªû¡H¡v
µª¤ê¡G¡u§Ú±`ùÚı¤@¤Á½ÑªkÅé¬Û¥­µ¥¡A¬O¬G§Ú¬°
¤TÂƤT¦òªû¡C¡v
º¸®É¡A¶·µÐ´£¤S°Ý¨¥¡G¡u¤j¤h¡A¦¼¨M©w¦í¤_¦ó¦a¡H
¬°¦íÁn»D¦a¡B¬°¦í¹@¤ä¦ò¦a¡B¬°¦í¦ò¦a­C¡H¡v
¤å®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡u¤j¼w¡I¦¼À³ª¾§Ú¨M©w¦í¤_¤@
¤Á½Ñ¦a¡C¡v
¶·µÐ´£¨¥¡G¡u¤j¤h¡A¦¼¥i¥ç¨M©w¦í¤Z¤Ò¦a­C¡H¡v
µª¤ê¡G¡u¦p¬O¡C¦ó¥H¬G¡H¤@¤Á½Ñªk¤Î¥H²³¥Í¡A¨ä
©Ê§Y¬O¨M©w¥¿¦ì¡A§Ú±`¦í¦¹¥¿¦ì¡A¬O¬G§Ú¨¥¨M©w
¦í©ó¤Z¤Ò¦a¤]¡C¡v
¶·µÐ´£¤S°Ý¨¥¡G¡u­Y¤@¤Áªk¤Î¥H²³¥Í¡A§Y¬O¨M©w
¥¿¦ìªÌ¡A¤ª¦ó«Ø¥ß½Ñ¦a®t§O¦Ó¨¥¡G¦¹¬O¤Z¤Ò¦a¡B
¦¹¬OÁn»D¦a¡B¦¹¬O¹@¤ä¦ò¦a¡A¦¹¬O¦ò¦a­C¡H¡v¤å
®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡u¤j¼w¡IÄ´¦p¥@¶¡¥H¨¥»¡¬G¡A¤_
µêªÅ¤¤«Ø¥ß¤Q¤è¡A©Ò¿×¦¹¬OªF¤è¡B¦¹¬O«n¤è¡B¤D
¦Ü¦¹¬O¤W¤è¡B¦¹¬O¤U¤è¡AÁöµêªÅµL®t§O¡A¦Ó½Ñ¤è
¦³¦p¬O¦p¬OºØºØ®t§O¡A¦¹¥ç¦p¬O¡F¦p¨Ó©ó¤@¤Á¨M
©w¥¿¦ì¤¤¡A¥Hµ½¤è«K¥ß¤_½Ñ¦a¡C©Ò¿×¡G¦¹¬O¤Z¤Ò
¦a¡B¦¹¬OÁn»D¦a¡B¦¹¬O¹@¤ä¦ò¦a¡B¦¹¬OµÐÂĦa¡B
¦¹¬O¦ò¦a¡CÁö¥¿¦ìµL®t§O¡A¦Ó½Ñ¦a¦³§O¦Õ¡C¡v
º¸®É¡A¶·µÐ´£´_¥Õ¤å®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡u¤j¤h¡A¦¼
¤w¤J¥¿¦ì­C¡H¡v
¤å®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡u¤j¼w¡B§ÚÁö¤w¤J¥ç´_«D¤J¡C¡v
¶·µÐ´£¨¥¡G¡u¤j¤h¡A¤ª¦ó¤w¤J¦Ó«D¤J¥G¡H¡v
¤å®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡u¤j¼wÀ³ª¾¡A¦¹¬OµÐÂÄ´¼¼zµ½
¥©¡A§Ú¤µ¬°¦¼»¡¤@Ä´³ë¡A½Ñ¦³´¼¤H¥HÄ´³ë±o¸Ñ¡C
¤j¼w¡I¦p¦³®g®v¡A¨äÃÀ¶Wµ´¡A±©¦³¤@¤l¯SÁé¤ß·R¡A
¨ä¤H´_¦³·¥­««è¤³¡A¦Õ¤£±ý»D¡B²´¤£±ý¸@¡F©Î®É
¨ä¤l¥X¥~¹C¦æ¡A¦b©ó»·³B¸ô°¼¦Ó¥ß¡A¤÷»»¨£¤§¡A
¿×¬O¨ä«è¡A°õ¤}«ù½b±±©¶¦Ó®g¡A½b¬Jµo¤w¡A¤èª¾
¬O¤l¡A¨ä¤H¥©±¶¯e¨«°l½b¡A½b¥¼¦Ü¶¡ÁÙ´_¦¬±o¡F
¨¥®g®vªÌ¡A³ëµÐÂĤ]¡C¤@¤lªÌ¡A³ë²³¥Í¤]¡C«è®a
ªÌ¡A³ë·Ð´o¤]¡C¨¥½bªÌ¡A¦¹«h³ë¤_¸t´¼¼z¤]¡C¤j
¼w·íª¾¡AµÐÂļ¯¶FÂÄ¡A¥H¯ë­Yªiù»eÆ[¤@¤ÁªkµL
¥Í¥¿¦ì¡A¤j´dµ½¥©¬G¡A¬G¤£©ó¹ê»Ú§@ÃÒ¡A¦Ó¦íÁn
»D¹@¤ä¦ò¦a¡A»}±N¤Æ«×¤@¤Á²³¥Í¦Ü¦ò¦a¨o¡I¡v
º¸®É¡A¶·µÐ´£¤S°Ý¤å®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡u¤j¤h¡A¦ó
µ¥µÐÂįà¦æ¦¹¦æ¡H¡v
¤å®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡u¤j¼w¡I­YµÐÂĥܦæ©ó¥@¦Ó¤£
¬°¥@ªk©Ò¬V¡A²{¦P¥@¶¡¤£¤_½Ñªk°_¨£¡FÁö¬°Â_¤@
¤Á²³¥Í·Ð´o¡A¶Ô¦æºë¶i¦Ó¤J©óªk¬É¤£¨£ºÉ¬Û¡FÁö
¤£¦í¦³¬°¥ç¤£±oµL¬°¡FÁö³B¥Í¦º¦p¹C¶éÆ[¡A¥»Ä@
¥¼º¡¬G¡A¤£¨D³tÃÒµL¤W¯Iºn¡FÁö²`ª¾µL§Ú¦ÓùÚ¤Æ
²³¥Í¡FÁöÆ[½Ñªk¦Û©ÊµS¦pµêªÅ¡A¦Ó¶Ô­×¥\¼w²b¦ò
°ê¤g¡FÁö¤J©óªk¬É¨£ªk¥­µ¥¡A¦Ó¬°²øÄY¦ò¨­¤f·N
·~¬G¤£±Ëºë¶i¡C­Y½ÑµÐÂĨã¦p¬O¦æ¡A¤D¯à¦æ¦Õ¡C¡v
º¸®É¡A¶·µÐ´£´_¥Õ¤å®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡u¤j¤h¡A¦¼
¤µ»¡¦¹µÐÂÄ©Ò¦æ¡A«D½Ñ¥@¶¡©Ò¯à«H¨ü¡C¡v
¤å®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡u¤j¼w¡I§Ú¤µ¬°±ý¥O½Ñ²³¥Í¥Ã
¥X¥@¶¡¡A»¡½ÑµÐÂĤF¹F¥@ªk¥XÂ÷¤§¦æ¡C¡v
¶·µÐ´£¨¥¡G¡u¤j¤h¡A¦óªÌ¬O¥@ªk¡H¤ª¦ó¦W¥XÂ÷¡H¡v
¤å®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡u¤j¼w¡I¥@¶¡ªkªÌ¡A©Ò¿×¤­Ä­¡A
¨ä¤­ªÌ¦ó¡H¿×¦âÄ­¡B¨üÄ­¡B·QÄ­¡B¦æÄ­¡BÃÑÄ­¡C
¦p¬O½ÑÄ­¡A¦â¦p»Eªj¡B¨ü¦p¯Bªw¡B·Q¦p¶§µK¡B¦æ
¦pªÝ¿¼¡BÃѦp¤Û¤Æ¡A¬O¬G¦¹¤¤µL¦³¥@¶¡¡A¥çµL½Ñ
Ä­¤Î¥H¦p¬O¨¥»¡¦W¦r¡A­Y±o¬O¸Ñ¤ß«h¤£´²¡A¤ß­Y
¤£´²«h¤£¬V¥@ªk¡F­Y¤£¬V¥@ªk¡A§Y¬O¥XÂ÷¥@¶¡ªk
¤]¡C
´_¦¸¤j¼w¡I¤­Ä­½Ñªk¨ä©Ê¥»ªÅ¡A©ÊªÅ«hµL¤G¡AµL
¤G«hµL§Ú§Ú©Ò¡AµL§Ú§Ú©Ò«hµL©Ò¨úµÛ¡AµL©Ò¨úµÛ
ªÌ¡A§Y¬O¥XÂ÷¥@¶¡ªk¤]¡C
´_¦¸¤j¼w¡I¤­Ä­ªkªÌ¡A¥H¦]½t¦³¡A¦]½t¦³¬G«hµL
¦³¤O¡AµL¤O«hµL¥D¡AµL¥D«hµL§Ú§Ú©Ò¡AµL§Ú§Ú©Ò
«hµL¨ü¨ú¡AµL¨ü¨ú«hµL°õÄv¡AµL°õÄv«hµL½Ø½×¡A
µL½Ø½×ªÌ¬O¨Fªùªk¡F¨FªùªkªÌª¾¤@¤Áªk¡A¦pªÅ¤¤
ÅT¡F­Y¯à¤Fª¾¤@¤Á½Ñªk¦pªÅ¤¤ÅT¡A§Y¬O¥XÂ÷¥@¶¡
ªk¤]¡C
´_¦¸¤j¼w¡I¦¹¤­Ä­ªk¦P©óªk¬É¡Aªk¬ÉªÌ«h¬O«D¬É¡A
«D¬É¤¤µL²´¬É¡BµL¦â¬É¡BµL²´ÃѬɡAµL¦Õ¬É¡BµL
Án¬É¡AµL¦ÕÃѬɡAµL»ó¬É¡BµL­»¬É¡BµL»óÃѬɡA
µL¦Þ¬É¡BµL¨ý¬É¡BµL¦ÞÃѬɡAµL¨­¬É¡BµLIJ¬É¡B
µL¨­ÃѬɡAµL·N¬É¡BµLªk¬É¡BµL·NÃѬɡA¦¹¤¤¥ç
µL¦a¬É¡B¤ô¬É¡B¤õ¬É¡B­·¬É¡BµêªÅ¬É¡BÃѬɡA¥ç
µL±ý¬É¦â¡B¬ÉµL¦â¬É¡A¥çµL¦³¬°¬É¡BµL¬°¬É¡B§Ú¡B
¤H¡B²³¥Í¡B¹ØªÌµ¥¡A¦p¬O¤@¤Á¬ÒµL©Ò¦³¡A©w¤£¥i
±o¡C­Y¯à¤J¬O¥­µ¥²`¸q¡A»PµL©Ò¤J¦Ó¦@¬ÛÀ³¡A§Y
¬O¥XÂ÷¥@¶¡ªk¤]¡C¡v
»¡¬Oªk®É·|¤¤¤ñ¥C¤G¦Ê¤H¡A¥ÃºÉ½Ñº|¤ß±o¸Ñ²æ¡A
¦U¦U²æ¨­©ÒµÛ¤W¦ç¡A¥H©^¤å®í®v§QµÐÂĦӧ@¬O¨¥¡G
¡u­Y¦³²³¥Í¡A±o»D©ó¦¹¬Æ²`§®ªk¡AÀ³¥Í«H¨ü¡A­Y
¤£¥Í«H¡A±ý¨DÃÒ®©¡A²×¤£¥i±o¡C¡v
º¸®É¡Aªø¦Ñ¶·µÐ´£»y½Ñ¤ñ¥C¨¥¡G¡u¦¼¦ó©Ò±o¥H¦ó
¬°ÃÒ¡H¡v
½Ñ¤ñ¥C¨¥¡G¡u¤j¼w¡IµL±oµLÃÒ¬O¨Fªùªk¡A©Ò¥HªÌ
¦ó¡H­Y¦³©Ò±o¡A¤ß«h°Ê¶Ã¡F­Y¦³©ÒÃÒ¡A«h¦Û¬á­t¡F
°Ê¶Ã¡B¬á­t¡A¼Z©óÅ]·~¡C­Y¦³¦Û¨¥¡G§Ú±o§ÚÃÒ¡A
·íª¾«h¬O¼W¤WºC¤H¡C¡v
¦ò¨¥¡G¡u½Ñ¤ñ¥C¡I¦¼µ¥¼fª¾¼W¤WºC¸q¤£¡H¡v
½Ñ¤ñ¥Cµª¨¥¡G¡u¥@´L¡I¦p§Ú·NªÌ¡A­Y¦³¤H¨¥§Ú¯à
ª¾­W¡A¬O¤£ª¾­W¬Û¦Ó¨¥§Úª¾¡F§Ú¯àÂ_¶°ÃÒ·À­×¹D¡A
¬O¤£ª¾¶°·À¹D¬Û¡F¤D¦Ü¦Ó¨¥§Ú¯à­×¹D¡AÀ³ª¾¦¹¬O
¼W¤WºC¤H¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡H­W¬ÛªÌ¡A§YµL¥Í¬Û¡A¶°·À
¹D¬Û¡A§YµL¥Í¬Û¡AµL¥Í¬ÛªÌ¡A§Y¬O«D¬Û¡A¥­µ¥¬Û
¬O¡G½Ñ¸t¤H©ó¤@¤Áªk±o¸Ñ²æ¬Û¡A¬O¤¤µL¦³ª¾­W¡B
Â_¶°¡BÃÒ·À¡B­×¹D¡A¦p¬Oµ¥¬Û¦Ó¥i±oªÌ¡C­Y¦³²³
¥Í±o»D¦p¬O¤@¤Á½Ñªk¥­µ¥¤§¸q¡A¦Ó¥ÍÅå©Æ¡AÀ³ª¾
¬O¬°¼W¤WºCªÌ¡C¡v
º¸®É¡A¥@´L§Y§i¤§¨¥¡G¡uµ½«v¡Iµ½«v¡I½Ñ¤ñ¥C¡I
¦p¦¼©Ò»¡¡A¦p¬O¦p¬O¡C¶·µÐ´£¡A¦¼µ¥·íª¾¡A¦¹½Ñ
¤ñ¥C¤w¤_¹L¥h­{¸­¦ò©Ò¡A±q¤å®í®v§Qµ£¤l±o»D¦p
¬O¬Æ²`¤§ªk¡A¥H»Dªk¬G¡A¯e±o¯«³q¡A¤µ´_±o»DÀH
¶¶¤£°f¡C¶·µÐ´£¡I­Y´_¦³¤H©ó§Úªk¤¤¡A±o»D´µ¸q
¥Í«H¸ÑªÌ¡A¬Ò¤_¨Ó¥@¨£À±°Ç¦ò¡F­Y¥¼µo¤j­¼·N¡A
©ó¤T·|¤¤±x±o¸Ñ²æ¡F­Y¤wµo¤j­¼·NªÌ¡A¬Ò±o¦í©ó
³ô§Ô¤§¦a¡C¡v
º¸®É¡Aµ½³Ó¤Ñ¤l¥Õ¤å®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡u¤j¤h¡A¦¼
±`¤_¦¹ÀF¯B´£¤¤¬°²³»¡ªk¡A¤µ°Â²v¤Ñ¤W¦³½Ñ¤Ñ¤l¡A
´¿©ó¹L¥h­ÈµL¶q¦ò¡A¨Ñ¾i®¥·q¡BºØ½Ñµ½®Ú¡AµM¥Í
¦b¤Ñ¤¤¯ÔµÛ¹Ò¬É¡A¤£¯à¨Ó¦¹ªk·|¦Ó¦³Å¥¨ü¡A©õºØ
µ½®Ú¤µ±N°h¥¢¡A­Y»X»¤»£¥²§ó¼Wªø¡A±©Ä@¤j¤h¡A
¼È©¹¤Ñ®c¡A¬°©¼½Ñ¤Ñ¥°«Åªk­n¡C¡v
º¸®É¡A¤å®í®v§QµÐÂÄ¥H¯«³q¤O§Y©ó¨ä³B¡A©¿µM¤Æ
§@°Â²v¤Ñ®c¡A¦p¨ä©Ò¦³±x¬Ò³Æ¨¬¡A¥Oµ½³Ó¤Ñ¤l¤Î
¦¹·|¤¤¤@¤Á¤H¤Ñ¡A¬Ò¿×¦b©ó©¼¤Ñ¤§¤W¡A¨ã¨£©ó©¼
ºØºØÄY¹¢¡A¶éªL¡B¦À¡Bªh¡BªG¾ð¦æ¦C¡B·µ°ó¼Ó»Õ¡B
´É¦t¥æÁ{¡B¸¬W©Ó±ç¡BÀJµ¡¶¡¤á¡BöãôVÅ|Ñâ¡B½U
ÒÛ¤À§G¡AºÙÄ_¬°¥x²øÄYºö¿ù¡A¨ä¥x·¥¤pµS¦³¤C¼h¡B
©Î¤K¼h¤E¼h¡B¤D¦Ü°ª©ó¤G¤Q¼hªÌ¡A¤@¤@»O¤W³B³B
¼h¯Å¡A¬Ò¦³²³¤Ñ¤k¡A²±¦~¦n¦â¤â¨¬¬X³n¡AÃB¼s¬Ü
ªø­±¥Ø²M²b¡A¦pª÷ùºô±`¦³¥ú©ú¡A¥ç¦p½¬µØÂ÷½Ñ
¹Ð«¯¡Aµo¨¥§t¯º¶i¤î°j±Û¡A°Ê¥²¦X»öÄR¦Ó¦³«h¡A
Ä´¦pº¡¤ë¤H©Ò¼Ö¨£¡A²Æ½jµ^·æ­²ÃÄÁ¹ª¡A©Îºq©Î
¼S­µ¸`¬Û©M¡A§®§²¦¨¦æ¤À®x¦@»R¡A¦p¬Oµ¥¨Æ©{µM
³ÆÆf¡C
®Éµ½³Ó¤Ñ¤l¨£¦Û®c·µ¤Î¨ä²²ÄÝÅw®T¨Æ¤w¡A¤ß¥ÍºÃ
©Ç¡A¥Õ¤å®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡u©_«v¤j¤h¡I¤ª¦ó¥O§Ú
¤Î¥H¤j²³Àþ®§¤§¶¡¦Ó¨Ó¦Ü¦¹¡H¡v
º¸®É¡Aªø¦Ñ¶·µÐ´£»yµ½³Ó¤Ñ¤l¨¥¡G¡u¤Ñ¤l¡A§Úªì
¥ç¿×»P½Ñ¤j²³¬Ò¦@¦Ü©ó°Â²vªû¤Ñ¡A¦Ó¤µ¤Dª¾¥»¨Ó
¤£°Ê¡A´¿¤£¦@©¹©¼¤Ñ¤§¤W¡A¦p¬O©Ò¨£¬Ò¬O¤å®í®v
§QµÐÂĤT¬N¯«³q¤§©Ò²{¦Õ¡I¡v
®É¡Aµ½³Ó¤Ñ¤l§Y¥Õ¦ò¨¥¡G¡u¥@´L¡I¤å®í®v§QµÐÂÄ
¬Æ¬°µ}¦³¡A¤D¯à¥H¤T¬N¯«³q¤£«äij¤O¡A¥O¦¹²³·|
¤£°Ê¥»³B¦Ó¨¥¦Ü¦¹°Â²vªû¤Ñ¡C¡v
¦ò¨¥¡G¡u¤Ñ¤l¡A¦¼¦ýª¾¤å®í®v§Qµ£¤l¯«³qÅܤƤÖ
¤À¤§¤O¡A§Ú¤§©Òª¾µL¦³¶q¤]¡C¤Ñ¤l¡I¥H¤å®í®v§Q
¯«³q¤§¤O¡A°²¨Ï¦pùÚªe¨Fµ¥½Ñ¦ò°ê¤g¡AºØºØÄY¦n
¦U¦U¤£¦P¡A¯à©ó¤@¦ò¤g¤¤´¶¥O©ú¨£¡F¤S¥H¦pùÚªe
¨Fµ¥½Ñ¦ò°ê¤g¡C¶°¦b¤@³Bª¬¦p¹§ô¡CÁ|ÂY¤W¤è¤£
¥H¬°Ãø¡F¤S¥H¦pùÚªe¨Fµ¥½Ñ¦ò°ê¤g¡A©Ò¦³¤j®ü¸m
¤@¤ò¤Õ¦Ó¥O¨ä¤¤²³¥Í¡A¤£Ä±¤£ª¾µL©ÒIJ¼c¡F¤S¥H
¦pùÚªe¨Fµ¥½Ñ¦ò°ê¤g¡A©Ò¦³¶·À±¤s¤ý¥H©¼²³¤s¤º
©ó¤@¤s¡A´_¥H¦¹¤s¤º©óªã¤l¡A¦Ó¥O¦í©¼¤s¤W¤@¤Á
½Ñ¤Ñ¡A¤£Ä±¤£ª¾¥çµL©Ò¼c¡F¤S¥H¦pùÚªe¨Fµ¥½Ñ¦ò
°ê¤g¡A¨ä¤¤©Ò¦³¤­¹D²³¥Í¸m¥k´x¤¤¡A´_¨ú¬O½Ñ°ê
¤g¤@¤Á¼Ö¨ã¡A¤@¤@²³¥ÍºÉ¥H»P¤§¡Aµ¥µL®t§O¡F¤S
¥H¦pùÚªe¨Fµ¥½Ñ¦ò°ê¤g¡A§TºÉ¿N®É¡A©Ò¦³¤j¤õ¶°
¦b¤@³B¡A¥O¨ä¤j¤p¦p¤@¿OÏ®¡A©Ò¦³¤õ¨Æ¦p¥»µL§O¡F
¤S¦pùÚªe¨Fµ¥½Ñ¦ò°ê¤g¡A©Ò¦³¤é¤ë­Y©ó¤@¤ò¤Õ¡A
µÎ¥ú¬M¤§´¶¥O¨ä©úÁô½ª¤£²{¡C¤Ñ¤l¡I§Ú©ó¤@§T­Y
¤@§T¾l¡A»¡¤å®í®v§Qµ£¤l¤T¬N¯«³qÅܤƤ§¤O¡C¤£
¥i½aºÉ¡C¡v
º¸®É¡AÅ]ªi¦¯¦ÛÅܨ䨭§@¤ñ¥C§Î¡A¦b©ó·|¤¤«o§¤
¤@­±¡A¥Õ¦ò¨¥¡G¡u¥@´L¡I§Ú¤µ»D»¡¤å®í®v§Qµ£¤l
¯«³q¤§¤O¡A¤£¯à«H¨ü¡A°ßÄ@¥@´L¥O©ó§Ú«e²{¨ä¯«
¤O¨Ï§Ú±o¨£¡C¡v
º¸®É¡A¥@´Lª¾¬O´cÅ]Åܬ°¤ñ¥C¡A±ý¥O²³¥Íµ½®Ú¼W
ªø¡A¬G§i¤å®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡u¦¼À³¦Û²{¯«³q¤§¤O¡A
¥O¦¹·|¤¤µL¶q²³¥ÍÄбoµ½§Q¡C¡v
¡@
¡@
¤å®í®v§Q©Ò»¡¤£«äij¦ò¹Ò¬É¸g¨÷¤U
¡@
º¸®É¡A¤å®íµÐÂĨü¦ò±Ð¤w¡A§Y®É¤J¤@¤Áªk¤ß¦Û¦b
¯«³q¤T¬N¡A¤J¦¹¤T¬N¤w¡A°_¯«³q¤O¡A²{©ó¦p¤W©Ò
»¡¯«Åܤ§¨Æ¡AÅãµM©úµÛ¬Ò±x²{«e¡A¦p¦ò©Ò¨¥¤£¼W
¤£´î¡A¹w´µ·|ªÌÃû¤£«w¨£¡C¬O®É¡A¤j²³¸@¦¹¯«¤O¡A
¼Û¥¼´¿¦³¡A¦PÁn°Û¨¥¡G¡uµ½«vµ½«v¡I½Ñ¦ò¦p¨Ó¬°
²³¥Í¬G¥X²{¥@¶¡¡C´_¦³¦p¬Oµ½Åv¤j¤h¡A¦P¥X©ó¥@¡A
¦Ó¯à²{¦¹¤£¥i«äij«Â¯«¤§¤O¡C¡v
º¸®É¡A´cÅ]¨£¦¹ºØºØ¯«ÅܨƤw¡AÅw³ß¿ãÅD§¤å®í
®v§QµÐÂĨ¬¡A¦X´x®¥·q¦Ó¦V¦p¨Ó¡A§@¦p¬O¨¥¡G
¡u¤å®í®v§Qµ£¤l¬Æ¬°µ}¦³¡A¤D¯à²{¬O¤£¥i«äij¯«
³qÅܤơA½Ñ¦³»DªÌ±E¤£ÅåºÃ¡A­Y¦³²³¥Í±o»D¦¹¨Æ¡A
¯à¥Í«H¨ü¡A°²¨Ï´cÅ]¦pùÚªe¨F¡A±ý¬°´o®`²×¤£¯à
¤]¡C¥@´L¡I§Ú¬O´cÅ]¡A±`©ó¦ò©Ò¦ø¨D¨ä«K¡A¤ß³ß
´o®`¤@¤Á²³¥Í¡A­Y¨£¦³¤Hºë¶Ô²ßµ½¡A¥²¥H«Â¤O¬°
¨ä»Ùê¡C¥@´L¡I§Ú±q¤µ¤é²`µo»}¤ß¡A¦ý¦¹ªkªù¥°
«Å¤§³B¡A©Ò¦b°ê¤g«°¨¶»E¸¨¡A¦Ê¥Ñ¦¯¤º§Ú¦b¨ä¤¤¡A
Ä´¦pª¼ªÌµL¦³©Ò§@¡A¤£¤_²³¥Í¦Ó¥Í«I´o¡F­Y¨£¦³
¨ü«ùŪ»w«ä±©¸ÑÄÀ¬O¸gªÌ¡A¥²¥Í´L­«¨Ñµ¹¨Ñ¾i¡C
¥@´L¡I§Ú¤§¾©ÄÒ¡A¼Ö©ó¦òªk¦Ó¥Í¯dÃø¡F­Y¨£¦³¤H
­×¦æ©óµ½¡A­n¥[¹Gªq¥O¨ä°h¥¢¡A§Ú¤µ¬°Â_¦p¬O´c
¨Æ»¡ªûù¥§¡C§Y»¡©G¤ê¡G¡u
©ÍË»¥Lªü»ò¾¤(¤@)¬s»ò¾¤(¤G)®¢(­µ¤Ñ¥H¤Ï)
ÎGµªï@(¤T)ªü½~ªi?¬O¦h³]©F(¥|)»}¦²(
¤­)»}­C¥½©³(¤»)¿é(¥hÁn)±C¥½©³(¤C)ÞÛ
°g(¥hÁn¤U¨â¦r¦P)®°©³(¤K)ªü´¶°g(¤E)´¶
´¶°g(¤Q)¦a(¤Q¤@)ªü«´(¤Q¤G)²ö«´(¤Q
¤T)Ê]«´(¤Q¥|)«Ú¼iù(¤Q¤­)ªü¦÷(¥hÁn)
°g(¤Q¤»)´¶Ã¹(¤Q¤C)´¶Ã¹´¶Ã¹(¤Q¤K)¿é(
¤WÁn¤U¦P)°g¿é¿é°g(¤Q¤E)¦a¦a(¤G¤Q)
ªü¨º¶[©³(¤G¤Q¤@)®¢ÎGµªï@(¤G¤Q¤G)°Wùئh
¹K±è(¤G¤Q¤T)°Wùئh¬s(¤JÁn)´£(¤G¤Q¥|)
¬s¿c§é(­µ¤§¼ö¤Ï)¾á(­µ¤B¦X¤Ï¤G¤Q¤­)ÂĹF
¼¯±CÎÔ(¤WÁn)©ë(¤G¤Q¤»)¬T¼gĬ©Íù¼gªû¸ô
­{(¤G¤Q¤C)ªü(¤JÁn)¶[ù¦Û¦h¥ì±CĬ¼i­C(
¤G¤Q¤K)¡C
¥@´L¡I¦¹ªûù¥§¾ÖÅ@ªk®v¡A¯à¥O¨ä¤H«i²rºë¶iÅG
¤~µLÂ_¡A¤@¤Á´cÅ]µL¯à±o«K¡A§ó¥O¨äÅ]¤ß¥ÍÅw³ß¡A
¥H¦çªAª×¨ã¶¼­¹´öÃÄ¡A½Ñ¦³©Ò¶·¦Ó¬°¨Ñ¾i¡C¥@´L¡I
­Y¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H¡A¨ü«ù¦¹©G¤é©]¤£µ´¡A«h¬°¤@
¤Á¤ÑÀs°®ök±Cªü­×ù­{¼Óùºò¨ºÃ¹¼¯?ù¦÷¤H«D
¤Hµ¥±`©Ò¦uÅ@¡A¤@¤Á«è¼¨¤£¯à¬°®`¡C¡v
¦ò»yÅ]¨¥¡G¡uµ½«vµ½«v¡I¦¼¤µ»¡¦¹ªûù¥§¡A¥OùÚ
ªe¨Fµ¥µL¶q¥@¬É¤»ºØ¾_°Ê¡AÅ]¤ý·íª¾¡A¦¼¦¹ÅG¤~¡A
¬Ò¬O¤å®í®v§Qµ£¤l¯«¤O©Ò§@¡A¡v
¤å®í®v§QµÐÂÄ¥H¯«³q¤O¡A¥OÅ]ªi¦¯»¡¦¹©G®É¡A²³
¤¤¤T¸U¤H¡A¬Òµoªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤ß¡C
º¸®É¡A¤å®í®v§QµÐÂħ@¬OÅܤw¡AÄá¨ä¯«¤O¡A§Y§i
µ½³Ó¤Ñ¤l¨¥¡G¡u¤Ñ¤l¡A§Ú¤µ±ý¸Ú°Â²vªû¤Ñ¡A¦¼¥i
¥ý©¹¥O¨ä²³¶°¡C®Éµ½³Ó¤Ñ¤l»D¬O»y¤w¡A»P¨ä²²ÄÝ
¥k¶¤_¦ò¤Î¤å®í®v§Qµ¥µÐÂĤj²³©ó·|¤¤¨S¡A¶·ªØ
¤§¶¡¨ì©¼¤Ñ®c¡C¦Ü¤Ñ®c¤w¡C´¶§i²³¨¥¡G¡u¦¼µ¥·í
ª¾¤å®í®v§QµÐÂļ¯¶FÂÄ¡A¼§§Úµ¥¬G±ý¨Ó¦Ü¦¹¡A¦¼
µ¥½Ñ¤Ñ¬ÒÀ³±ËÂ÷©ñ¶h½Ñ¼Ö¦Ó¦@¨Ó¶°¡A¬°Å¥ªk¬G¡C¡v
®Éµ½³Ó¤Ñ¤l§@¬O»y¤w¡A¤_¤Ñ®c¤¤«Ø¥ß¹D³õ¡A¨ä³õ
¼s³Õ²M²bÄY¦n¡A¥H¤Ñ¦p·N²³Ä_©Ò¦¨¡AªF¦è¤T¸U¤G
¤d¥Ñ¦¯¡A«n¥_¤@¸U¤»¤d¥Ñ¦¯¡A¤S©ó¨ä¤¤¸mµL¶q¦Ê
¤d®v¤l¤§®y¡A¨ä®y°ª¼sºØºØ²øÄY¡A¥H¤ÑÄ_¦ç¦ÓÂÐ
¨ä¤W¡A®Éµ½³Ó¤Ñ¤lÄY¿ì¹D³õ¤Î®v¤l®y¤w¡A¦±°`¦X
´x¡A»»¦V¤å®í®v§QµÐÂĦӧ@¬O¨¥¡G¡u§Ú¦Ü¤Ñ®c©Ò
¬°¨Æ²¦¡A°ß¤¯­°¤î¤µ¥¿¬O®É¡C¡v
º¸®É¡A¤å®í®v§QµÐÂÄ»P½ÑµÐÂĤ@¸U¤G¤d¤H¡B¤jÁn
»D¤@¤d¤­¦Ê¤H¡B¤Î¾lµL¶q¦Ê¤d¤ÑÀs©]¤e°®ök±Cµ¥¡A
±q§¤¦Ó°_³»Â§¦ò¨¬¡A¥k¶¤T¥`¡A©ó¦p¨Ó«e¨S¦Ó¤£
²{¡A¶·ªØ¤§³¼¦Ü°Â²vªû¤Ñ¸Ú¹D³õ¤¤¦p¨ä¼ÅÀÀ¦U§¤
¨ä®y¡C
º¸®É¡A¥|¤Ñ¤ý¤Ñ¡B¤T¤Q¤T¤Ñ¡B©]¼¯¤Ñ¡B¤Æ¼Ö¤Ñ¡B
¥L¤Æ¦Û¦b¤Ñ¤Î¦â¬É¤¤½Ñ±ë¤Ñ²³¡A»¼¬Û¶Ç§i¦Ó§@¬O
¨¥¡G¤µ¤å®í®v§QµÐÂĦb°Â²vªû¤Ñ±ý»¡¤jªk¡A§Úµ¥
À³¦@©¹¸Ú¨ä©Ò¡A¬°±ýÅ¥»D©Ò¥¼»Dªk¤Î¨£ºØºØµ}¦³
¨Æ¬G¡C§@¬O»y¤w¡A±ý¡B¦â¬É¤¤µL¶qªü¹¬¬é½Ñ¤Ñ¤l
²³¡A©ó¶·ªØ³¼¡A¦U±q©Ò¦í¦Ó¨Ó¦@¶°°Â²v¤Ñ®c¡A¥H
¤å®í®v§QµÐÂī¯«¤§¤O¡A¨ä¹D³õ¤¤±x¬Ò®e¨ü¦ÓµL
­¢¹i¡C
º¸®É¡Aµ½³Ó¤Ñ¤l¥Õ¤å®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡u¤j¤h¡A¤µ
¦¹¤j²³±x¤w¨Ó¶°¡AÄ@¥HÅG¤~ÄÄ©úªk±Ð¡C¡v
®É¤å®í®v§QµÐÂÄ´¶§i²³¨¥¡G¡u½Ñ¤¯ªÌ¡I­Y½ÑµÐÂÄ
¦í¥|ºØ¦æ¡A«h¯à¦¨´N¤@¤Áµ½ªk¡C¦óµ¥¬°¥|¡H¤@ªÌ
«ù§Ù¡B¤GªÌ­×ÁI¡B¤TªÌ¯«³q¡B¥|ªÌ½Õ¥ñ¡C­Y¯à«ù
§Ù«h¦¨´N¦h»D¡F­Y¯à­×ÁI«h¦¨´N¯ë­Y¡F­Y±o¯«³q
«h¦¨´N³Ó´¼¡F­Y¦í½Õ¥ñ«h¯à¦¨´N¤ß¤£©ñ¶h¡C¬O¬G
§Ú¨¥¡G¡u
­Y½ÑµÐÂĦí¤_¥|¦æ¡A«h¯à¦¨´N¤@¤Áµ½ªk¡C½Ñ¤¯ªÌ¡I
·íª¾«ù§Ù¨ã¨¬¤Kªk¦Ó±o²M²b¡C¦óµ¥¬°¤K¡H¤@ªÌ¨­
¦æºÝª½¡B¤GªÌ½Ñ·~²E²b¡B¤TªÌ¤ßµL·å«¯¡B¥|ªÌ§Ó
©|°í­s¡B¤­ªÌ¥¿©R¦Û¸ê¡B¤»ªÌÀYªûª¾¨¬¡B¤CªÌÂ÷
½Ñ¶B°°¤£¹ê¤§¬Û¡B¤KªÌùÚ¤£§Ñ¥¢µÐ´£¤§¤ß¡A¬O¦W
«ù§Ù¤KºØ²M²b¡C
´_¦¸¡A½Ñ¤¯ªÌ¡IÀ³ª¾¦h»D¥ç¥H¤Kªk¦Ó±o²M²b¡C¦ó
µ¥¬°¤K¡H¤@ªÌ·q¶¶®vªø¡B¤GªÌºR¥ñ婺C¡B¤TªÌºë
¶Ô°O«ù¡B¥|ªÌ¥¿©À¤£¿ù¡B¤­ªÌ»¡ÄÀµL­Â¡B¤»ªÌ¤£
¦Û¬á¥ï¡B¤CªÌ¦p²zÆ[¹î¡B¤KªÌ¨Ì±Ð­×¦æ¡A¬O¦W¦h
»D¤KºØ²M²b¡C
´_¦¸¡A½Ñ¤¯ªÌ¡IÀ³ª¾ÁI©w¥ç¥H¤Kªk¦Ó±o²M²b¡C¦ó
µ¥¬°¤K¡H¡v¤@ªÌ±`©~Äõ­Y®b±I«ä±©¡B¤GªÌ¤£¦@²³
¤H¸s»E½Í»¡¡B¤TªÌ©ó¥~¹Ò¬ÉµL©Ò³gµÛ¡B¥|ªÌ­Y¨­
­Y¤ß±Ë½Ñºa¦n¡B¤­ªÌ¶¼­¹¤Ö±ý¡B¤»ªÌµLÃk½t³B¡B
¤CªÌ¤£¼Ö­×¹¢­µÁn¤å¦r¡B¤KªÌÂà±Ð¥L¤H¥O±o¸t¼Ö¡C
´_¦¸¡A½Ñ¤¯ªÌ¡IÀ³ª¾¯ë­Y¥ç¥H¤Kªk¦Ó±o²M²b¡C¦ó
µ¥¬°¤K¡H¤@ªÌµ½ª¾½ÑÄ­¡B¤GªÌµ½ª¾½Ñ¬É¡B¤TªÌµ½
ª¾½Ñ³B¡B¥|ªÌµ½ª¾½Ñ®Ú¡B¤­ªÌµ½ª¾¤T¸Ñ²æªù¡B¤»
ªÌ¥Ã©Þ¤@¤Á·Ð´o®Ú¥»¡B¤CªÌ¥Ã¥X¤@¤Á»\Äñµ¥´b¡B
¤KªÌ¥ÃÂ÷¤@¤Á½Ñ¨£©Ò¦æ¡A¬O¦W¯ë­Y¤KºØ²M²b¡C
´_¦¸¡A½Ñ¤¯ªÌ¡IÀ³ª¾¯«³q¥ç¥H¤Kªk¦Ó±o²M²b¡C¦ó
µ¥¬°¤K¡H¤@ªÌ¨£¤@¤Á¦âµL¦³»Ùê¡B¤GªÌ»D¤@¤ÁÁn
µL©Ò­­¹j¡B¤TªÌ¹Mª¾²³¥Í¤ß¤§©Ò¦æ¡B¥|ªÌ¾Ð©À«e
»ÚµLêµLµÛ¡B¤­ªÌ¯«¨¬¹C¦æ¹M½Ñ¦ò°ê¡B¤»ªÌºÉ¤@
¤Áº|¦Ó¤£«D®É¡B¤CªÌ¼s¶°µ½®Ú¦ÓÂ÷½Ñ´²°Ê¡B¤KªÌ
¦pªìµo»}Ä@ùÚ¬°µ½¤Í¼sÀÙ²³¥Í¡A¬O¦W¯«³q¤KºØ²M
²b¡C
´_¦¸¡A½Ñ¤¯ªÌ¡I·íª¾¤_´¼¥ç¥H¤Kªk¦Ó±o²M²b¡C¦ó
µ¥¬°¤K¡H¡v¤@ªÌ­W´¼¹Mª¾¤­Ä­¡B¤GªÌ¶°´¼¥ÃÂ_½Ñ
·R¡B¤TªÌ·À´¼Æ[½Ñ½t°_²¦³º¤£¥Í¡B¥|ªÌ¹D´¼¯àÃÒ
¦³¬°µL¬°¥\¼w¡B¤­ªÌ¦]ªG´¼ª¾·~»P¨ÆµL¦³¬Û¹H¡B
¤»ªÌ¨M©w´¼¤Fª¾µL§ÚµL²³¥Íµ¥¡B¤CªÌ¤T¥@´¼µ½¯à
¤À§O¤T¥@½üÂà¡B¤KªÌ¤@¤Á´¼´¼¡A¿×¯ë­Yªiù»e©ó
¤@¤Á³BµL¤£ÃÒ¤J¡A¬O¦W¬°´¼¤KºØ²M²b¡C
´_¦¸¡A½Ñ¤¯ªÌ¡IÀ³ª¾½Õ¥ñ¥ç¥H¤Kªk¦Ó±o²M²b¡C¦ó
µ¥¬°¤K¡H¡v¤@ªÌ¤ºùÚ±IÀR¡B¤GªÌ¥~Å@©Ò¦æ¡B¤TªÌ
¤£±Ë¤T¬É¡B¥|ªÌÀH¶¶½t°_¡B¤­ªÌÆ[¹î½Ñªk¨ä©ÊµL
¥Í¡B¤»ªÌÆ[¹î½ÑªkµL¦³§@ªÌ¡B¤CªÌÆ[¹î½Ñªk¥»¨Ó
µL§Ú¡B¤KªÌ²¦³º¤£°_¤@¤Á·Ð´o¡A¬O¦W½Õ¥ñ¤KºØ²M
²b¡C
´_¦¸¡A½Ñ¤¯ªÌ¡IÀ³ª¾¤£©ñ¶h¥ç¥H¤Kªk¦Ó±o²M²b¡C
¦óµ¥¬°¤K¡H¤@ªÌ¤£¦¾«Íù¡B¤GªÌùÚ²b¦h»D¡B¤TªÌ
¦¨´N½Ñ©w¡B¥|ªÌ­×¦æ¯ë­Y¡B¤­ªÌ¨ã¨¬¯«³q¡B¤»ªÌ
¤£¦Û°^°ª¡B¤CªÌ·À½Ñ½Ø½×¡B¤KªÌ¤£°hµ½ªk¡A¬O¦W
¤£©ñ¶h¤KºØ²M²b¡C
½Ñ¤¯ªÌ¡I­Y½ÑµÐÂÄ¦í¤£©ñ¶h¡A«h¤£¥¢¤TºØ¼Ö¡C¦ó
ªÌ¬°¤T¡H©Ò¿×½Ñ¤Ñ¼Ö¡BÁI©w¼Ö¡B¯Iºn¼Ö¡C¤S«h¸Ñ
²æ¤T´c¹D¡C¦óªÌ¬°¤T¡H©Ò¿×¦aº»¹D¡B¯b¥Í¹D¡B¾j
°­¹D¡C¤S«h¤£¬°¤TºØ­W¤§©Ò¹G­¢¡C¦óªÌ¬°¤T¡H©Ò
¿×¥Í­W¡B¦Ñ­W¡B¦º­W¡C¤S«h¥ÃÂ÷¤TºØ¬È¡C¦óªÌ¬°
¤T¡H©Ò¿×¤£¬¡¬È¡B´c¦W¬È¡B¤j²³«Â¼w¬È¡C¤S«h¶W
¥X¤TºØ¦³¡C¦óªÌ¬°¤T¡H©Ò¿×±ý¦³¡B¦â¦³¡BµL¦â¦³¡C
¤S«hº°°£¤TºØ«¯¡C¦óªÌ¬°¤T¡H¡v©Ò¿×³g±ý«¯¡BÜÒ
Ñ}«¯¡F·M諯¡C¤S«h¶êº¡¤TºØ¾Ç¡C¦óªÌ¬°¤T¡H©Ò
¿×§Ù¾Ç¡B¤ß¾Ç¡B¼z¾Ç¡C¤S«h±o¤TºØ²M²b¡C¦óªÌ¬°
¤T¡H©Ò¿×¨­²M²b¡B»y²M²b¡B·N²M²b¡C¤S«h¨ã¨¬¤T
ºØ©Ò¦¨ºÖ¡C¦óªÌ¬°¤T¡H©Ò¿×¬I©Ò¦¨ºÖ¡B§Ù©Ò¦¨ºÖ¡B
­×©Ò¦¨ºÖ¡C¤S«h¯à­×¤TºØ¸Ñ²æªù¡C¦óªÌ¬°¤T¡H©Ò
¿×ªÅ¸Ñ²æªù¡BµL¬Û¸Ñ²æªù¡BµLÄ@¸Ñ²æªù¡C¤S«h¥O
¤TºØºØ©Ê¥Ã¤£Â_µ´¡C¦óªÌ¬°¤T¡H©Ò¿×¦òºØ©Ê¡Bªk
ºØ©Ê¡B¹¬ºØ©Ê¡C½Ñ¤¯ªÌ¡A¤£©ñ¶h¦æ¦³¦p¬O¤O¡A¬O
¬G¦¼µ¥À³¦@­×¦æ¡C
´_¦¸¡A½Ñ¤¯ªÌ¡IµÐÂĩҦ椻ªiù»e¡A¤@¤@¨ã¦³¤T
©Òªv»Ù¡A­Y¦í¤£©ñ¶h³t¯à°£Â_¡C¦óµ¥¬°¤T¡H¡v¿×
¦Û¤£§G¬I¡B¤£±ý¥L¬I¡BÜÒ¯à¬IªÌ¡C¦Û¤£«ù§Ù¡B¤£
±ý¥L«ù¡BÜÒ¯à«ùªÌ¡C¦Û¤£§Ô°d¡B¤£±ý¥L§Ô¡BÜÒ¯à
§ÔªÌ¡C¦Û¤£ºë¶i¡B¤£±ý¥Lºë¶i¡BÜÒ¯àºë¶iªÌ¡C¦Û
¤£­×©w¡B¤£±ý¥L­×¡BÜÒ¯à­×ªÌ¡C¦ÛµL´¼¼z¡B¤£±ý
¥L¦³¡BÜү঳ªÌ¡C¦p¬O¦W¬°µÐÂĤ»«×¤@¤@¨£¦³¤T
»Ù®t§O¡A¤£©ñ¶h¦æ¤§©Ò°£Â_¡C
´_¦¸¡A½Ñ¤¯ªÌ¡IµÐÂĩҦ椻ªiù»e¡A¦U¥H¤Tªk¦Ó
±o¦¨º¡¡A¦¹¤T¬Ò±q¤£©ñ¶h¥Í¡C¦óµ¥¬°¤T¡H¡v§G¬I
¤TªÌ¡C¿×¤@¤Á¯à±Ë¡B¤£¨DªG³ø¡B¦^¦VµÐ´£¡C«ù§Ù
¤TªÌ¡A¿×­«¤ß·q±Â¡BÅ@«ù¤£¯Ê¡B¦^¦VµÐ´£¡C§Ô°d
¤TªÌ¡A¿×¬X©M¼e®¤¡B¦ÛÅ@Å@¥L¡B¦^¦VµÐ´£¡Cºë¶i
¤TªÌ¡A¿×¤£±Ëµ½³m¡BµL¨Ó¥h·Q¡B¦^¦VµÐ´£¡CÁI©w
¤TªÌ¡A¿×¹M¤J½Ñ©w¡BµL©ÒÃk½t¡B¦^¦VµÐ´£¡C¯ë­Y
¤TªÌ¡A¿×´¼¥ú©ú¹ý¡B·À½ÑÀ¸½×¡B¦^¦VµÐ´£¡C¦p¬O
¦W¬°µÐÂĤ»«×¤@¤@¤TºØ¯à¦¨º¡ªk¡A¤£©ñ¶h¦æ¤§©Ò
¥Íªø¡C
´_¦¸¡A½Ñ¤¯ªÌ¡I¤@¤ÁµÐÂÄ¥H¤£©ñ¶h¬G¡A³t±o¦¨´N
¤T¤Q¤CºØµÐ´£¤Àµ¥©Ò¦³µ½ªk¡AÃÒ¤_½Ñ¦òµL¤WµÐ´£¡A
¤ª¦ó³t¦¨µÐ´£¤Àªk¡H¡C¿×½ÑµÐÂÄ¥H¤£©ñ¶h¬G¡A­×
¥|©À³B¤£¸g¶Ô­W¯e±o¶êº¡¡C¤ª¦ó­×­C¡H¿×Æ[¨­³B
µL©Ò¦³¡BÆ[¨ü³BµL©Ò¦³¡BÆ[¤ß³BµL©Ò¦³¡BÆ[ªk³B
µL©Ò¦³¡A©ó¤@¤Áªk¬ÒµL©Ò±o¡A¦p¬O¦W¬°­×¥|©À³B¡C
¤S½ÑµÐÂÄ¥H¤£©ñ¶h¬G¡A­×¥|¥¿¶Ô¯e±o¶êº¡¡A¤ª¦ó
­×²ß¡H¿×½ÑµÐÂÄÁöùÚÆ[¹î¤@¤Á½Ñªk¡A¥»¨ÓµL¥Í¡B
µL±o¡BµL°_¡BµL¦³§@ªÌ¡AµS¦pµêªÅ¡A¦Ó¬°¥¼¥Í½Ñ
´c¤£µ½ªk¥O¤£¥Í¬G¡AÄá¤ß¥¿¦í¶Ô¦æºë¶i¡CÁöÆ[¤@
¤ÁªkµL·~¡BµLªG¡A¦Ó¬°½Ñ²³¥Í¤w¥Í½Ñ´c¤£µ½ªk±ý
¥OÂ_¬G¡AÄá¤ß¥¿¦í¶Ô¦æºë¶i¡CÁö«H¸Ñ¤@¤ÁªkªÅµL
©Ò¦³¡A¦Ó¬°¥¼¥Í½Ñµ½ªk±ý¥O¥Í¬G¡AÄá¤ß¥¿¦í¶Ô¦æ
ºë¶i¡CÁöª¾½Ñªk¥»¨Ó±IÀR¡A¦Ó¬°¤w¥Í½Ñµ½ªk±ý¥O
¦í¬G¡A¤£°h¥¢¬G§ó¼Wªø¬G¡AÄá¤ß¥¿¦í¶Ô¦æºë¶i¡C
¬O½ÑµÐÂÄÁöùÚÆ[¹î¤@¤Á½Ñªk¡AµL¦³©Ò§@¡BµL¯à§@
ªÌ¡AÅé¬Û¥­µ¥¡A¬O¤¤µL¦³¤Öªk¥i±o­Y¥Í¡B­Y·À¡A
¦Ó±`ºë¶i­×²ß¤£±Ë¡A¬O«h¦W¬°­×¥¿¶Ô¦Õ¡C
¤S½ÑµÐÂÄ¥H¤£©ñ¶h¬G¡A­×¥|¯«¨¬¯e±o¶êº¡¡C¤ª¦ó
­×²ß¡H¿×½ÑµÐÂÄÁö¥ÃÂ_±ý³g¡A¦ÓùÚ¤£±Ë½Ñµ½ªk¡A
±ý­Y¨­­Y¤ß±`­×µ½¦æ¡CÁöÆ[½ÑªkªÅµL©Ò±o¡A¦Ó¬°
¤Æ²³¥Í¶Ô¦æºë¶i¡CÁö¤Fª¾¤ßÃѦp¤Û¦p¤Æ¡A¦ÓùÚ¤£
±Ë¨ã½Ñ¦òªk¦¨¥¿Ä±¤ß¡CÁöª¾½ÑªkµL¨Ì¡BµL§@¡B¤£
¥i¨úµÛ¡A¦ÓùÚÀH©Ò»D¦p²z«ä±©¡C¦p¬O¦W¬°­×²ß¯«
¨¬¡C
¤S½ÑµÐÂÄ¥H¤£©ñ¶h¬G¡A­×²ß¤­®Ú¯e±o¶êº¡¡C¤ª¦ó
­×²ß¡H¿×½ÑµÐÂÄ¡AÁö¨Ì¦Û¤O¦Ó¦³Ä±®©¡A¤£±q¥L»D
µM±Ð¤Æ²³¥Í¡A¥O¨ä¤Fª¾µo¥Í²`«H¡CÁöµL¨Ó·Q¥çµL
¥h·Q¡A¦Ó¶Ô¹M­×¦æ¤@¤Á´¼¦æ¡CÁö©ó¹Ò¬ÉµL©ÀµL¾Ð¡A
¦Ó©ó¨ä¤¤¤£§Ñ¤£·M¡CÁö¥H´¼¥ú¶}¤F½Ñªk¡A¦ÓùÚ¥¿
©w±IµM¤£°Ê¡CÁö±`¦w¦í¥­µ¥ªk©Ê¡A¦ÓÂ_²³Ák»ÙÀ¸
½×¤À§O¡C¦p¬O¦W¬°­×²ß¤­®Ú¡C
¤S½ÑµÐÂÄ¥H¤£©ñ¶h¬G¡A­×²ß¤­¤O¯e±o¶êº¡¡C¤ª¦ó
­×²ß¡H¿×½ÑµÐÂĭ׫H¤O®É¡A¤@¤Á¥~½×¤£¯à¶É°Ê¡C
­×ºë¶i¤O¡A¤@¤Á´cÅ]µL¯àªqÃa¡C¥H­×©À¤O¡A¤£¤J
Án»D¡B¹@¤ä¦ò¦a¡C­×©w¤O¬G¡A¯e±o»·Â÷¤­»\·Ð´o¡C
¥H´¼¼z¤O¡A¥Ã¤£¨ú¤_½Ñ¨£¹Ò¬É¡C¬O«h¦W¬°­×²ß¤­
¤O¡C
¤S½ÑµÐÂÄ¥H¤£©ñ¶h¬G¡A­×¤Cı¤À¯e±o¶êº¡¡C¤ª¦ó
­×­C¡H¿×½ÑµÐÂÄ©ó¤@¤Áµ½ªkùÚ¤£§Ñ¥¢¡A¬O­×©Àı
¤À¡C¤_½Ñ½t°_±`¼ÖÆ[¹î¡A¬O­×¾Üªkı¤À¡C¦æµÐ´£
¹D¥Ã¤£°hÂà¡A¬O­×ºë¶iı¤À¡Cª¾ªk¦Ó¨¬µL©Ò§Æ¨D¡A
¬O­×³ßı¤À¡C»·Â÷¨­¤ß´²°Ê¤§¥¢¡A¬O­×Öaı¤À¡C
¤JªÅ¡BµL¬Û¡BµLÄ@¸Ñ²æ¡A¬O­×©wı¤À¡CÂ÷©ó¥Í°_
¾Ç²ß¤§¤ß¡A¬O­×±Ëı¤À¡C¬O¦W¬°­×¤Cı¤Àªk¡C
¤S½ÑµÐÂÄ¥H¤£©ñ¶h¬G¡A­×¤K¸t¹D¯e±o¶êº¡¡C¤ª¦ó
­×²ß¡H¿×¥ÃÂ÷©óÂ_±`¨£¬G¡A¦W­×²ß¥¿¨£¡CÂ÷©ó±ý
ıÑ}ı®`ı¬G¡A¦W­×²ß¥¿«ä±©¡C»·Â÷¦Û¥L¤£¥­µ¥
¬G¡A¦W­×²ß¥¿»y¡CÂ÷©ó½Ô°°¤£¹ê¬Û¬G¡A¦W­×²ß¥¿
©R¡CÂ÷©ó©Ä®z¨­¤ß¨Æ¬G¡A¦W­×²ß¥¿·~¡CÂ÷¦Û¬á¨¬
ºC¥L¤ß¬G¡A¦W­×²ß¥¿¶Ô¡CÂ÷½ÑÕ_·M¡A¦W­×²ß¥¿©À¡C
®§½Ñ¤À§O¡A¦W­×²ß¥¿©w¡C¬O¦W­×²ß¤K¸t¹D¤À¡C½Ñ
¤¯ªÌ¡A§Ú¥H¦p«e©Ò»¡¤§¸q¡A¨¥½ÑµÐÂÄ¦í¤£©ñ¶h¡A
«h±o¦¨´N¤T¤Q¤CºØµÐ´£¤Àµ¥¤@¤Áµ½ªk¡AÃÒ¤_½Ñ¦ò
µL¤WµÐ´£¡C½Ñ¤¯ªÌ¡A¦¹¤£©ñ¶hµÐÂÄ¡A¤J©ó¦p¬OµÐ
´£¤Àªk¤w¡A«h¥X¤@¤Á¥Í¦º²Jªd¡A¥X¥Í¦º¤w¡A©ó¤@
¤Áªk³£µL©Ò¨£¡AµL©Ò¨£¬GµL©Ò¨¥»¡¡AµL©Ò¨¥»¡¬G
«h±o¤J©ó²¦³º±IÀR¡C¤ª¦ó¦W¬°²¦³º±IÀR¡H¥H¤@¤Á
ªk«D©Ò§@¡A«D©Ò§@¬G¤£¥i¨ú¡A¤£¥i¨ú¬GµL¦³¥Î¡A
µL¦³¥Î¬G¤£¥i¦w¥ß¡A¥H¤§¬°¦³¤£¥i¦w¥ß¡A¥H¬°¦³
¬G¡AÀ³ª¾§Y¬O²¦³º±IÀR¡C¡v
»¡¬Oªk®É¡A·|¤¤¦³¤@¸U¤G¤d¤Ñ¤l¡A»·¹ÐÂ÷«¯ªk²´
²M²b¡C
º¸®É¡Aµ½³Ó¤Ñ¤l´_¥Õ¤å®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡u¤j¤h¡A
¤ª¦ó¦W­×¦æµÐÂĹD¡H¡v
¤å®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡u¤Ñ¤l¡I­YµÐÂÄÁö¤£±Ë¥Í¦º¡A
¦Ó¤£¬°¥Í¦º½Ñ´c©Ò¬V¡CÁö¤£¦íµL¬°¡A¦ÓùÚ­×µL¬°
¥\¼w¡CÁö¨ã­×¦æ¤»ªiù»e¡A¦Ó¥Ü²{Án»D¡B¹@¤ä¦ò
¦æ¡C¬O¦W­×¦æµÐÂĹD¡C
´_¦¸¡A¤Ñ¤l¡I­YµÐÂÄÁö¤_ªÅ²M²b¦Óµ½¥Ü½Ñ¹Ò¡A¥ç
¤£¨ú©ó¹Ò¡CÁö¤_µL¬Û²M²b¦Óµ½¤J½Ñ¬Û¡A¥ç¤£°õ©ó
¬Û¡CÁö¤_µLÄ@²M²b¦Óµ½¦æ¤T¬É¡A¥ç¤£µÛ©ó¬É¡CÁö
¤_µL¥ÍµL·À²M²b¦Óµ½»¡¥Í·À¡A¥ç¤£¨ü¥Í·À¡C©Ò¥H
ªÌ¦ó¡H¦¹½Õ¥ñ¤ßµÐÂÄ¡AÁö¤Fª¾¤@¤ÁªkªÅµL©Ò¦³¡A
µM¥H½Ñ²³¥Í©ó¹Ò¬É¤¤¦Ó¥Í¨£µÛ¡A¥H¨£µÛ¬G¼Wªø·Ð
´o¡AµÐÂıý¥OÂ_½Ñ¨£µÛ¦Ó¬°»¡ªk¡A¥Oª¾¤@¤Á¹Ò¬É
¬OªÅ¡A¦p»¡©óªÅ¡BµL¬Û¡BµLÄ@¡AµL¥Í¡BµL·À¬Ò¥ç
¦p¬O¡C¬O¦W­×¦æµÐÂĹD¡C
´_¦¸¡A¤Ñ¤l¡I¦³©¹¦³´_¡A¦W­×µÐÂĹD¡C¤ª¦ó¦W¬°
¦³©¹¦³´_¡HÆ[½Ñ²³¥Í¤ß©Ò¼Ö±ý¡A¦W¤§¬°©¹¡CÀH¨ä
©ÒÀ³¦Ó¬°»¡ªk¡A¦W¤§¬°´_¡C¦Û¤J¤T¬N¡A¦W¤§¬°©¹¡C
¥O½Ñ²³¥Í±o©ó¤T¬N¡A¦W¤§¬°´_¡C¦Û¦æ¸t¹D¡A¦W¤§
¬°©¹¡C¦Ó¯à±Ð¤Æ¤@¤Á¤Z¤Ò¡A¦W¤§¬°´_¡C¦Û±oµL¥Í
§Ô¡A¦W¤§¬°©¹¡C¥O½Ñ²³¥Í¬Ò±o¦¹§Ô¡A¦W¤§¬°´_¡C
¦Û¥H¤è«K¥X©ó¥Í¦º¡A¦W¤§¬°©¹¡C¤S¥O²³¥Í¦Ó±o¥X
Â÷¡A¦W¤§¬°´_¡C¤ß¼Ö±IÀR¡A¦W¤§¬°©¹¡C±`¦b¥Í¦º
±Ð¤Æ²³¥Í¡A¦W¤§¬°´_¡C¦Û¶ÔÆ[¹î©¹´_¤§¦æ¡A¦W¤§
¬°©¹¡C¬°½Ñ²³¥Í»¡¦p´µªk¡A¦W¤§¬°´_¡C­×ªÅ¡BµL
¬Û¡BµLÄ@¸Ñ²æ¡A¦W¤§¬°©¹¡C¬°¥O²³¥ÍÂ_©ó¤TºØı
Æ[¤ß¬G¦Ó¬°»¡ªk¡A¦W¤§¬°´_¡C°íµo»}Ä@¡A¦W¤§¬°
©¹¡CÀH¨ä»}Ä@¬@ÀÙ²³¥Í¡A¦W¤§¬°´_¡CµoµÐ´£¤ßÄ@
§¤¹D³õ¡A¦W¤§¬°©¹¡C¨ã­×µÐÂĩҦ椧¦æ¡A¦W¤§¬°
´_¡C¬O¦WµÐÂÄ©¹´_¤§¹D¡C¡v
»¡¦¹ªk®É¡A·|¤¤¦³µÐÂĤ­¦Ê¤H¡A¬Ò±oµL¥Íªk§Ô¡C
º¸®É¡Aµ½³Ó¤Ñ¤l¥Õ¤å®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡u¤j¤h¡A§Ú
´¿»D¦³¤@¤Á¥\¼w¥ú©ú¥@¬É¡A¦p¬O¥@¬É¦b¦ó¤è©Ò¡H¡v
¦ò¸¹¦óµ¥©ó¤¤»¡ªk¡H¡v
¤å®í®v§QµÐÂĨ¥¡G¡u¤Ñ¤l¡A¤_¦¹¤W¤è¹L¤Q¤GùÚªe
¨F¦ò¤g¡A¦³¥@¬É¦W¤@¤Á¥\¼w¥ú©ú¡F¦ò¸¹´¶½å¦p¨Ó
À³¥¿µ¥Ä±¡A¦b¦¹¤g¤¤ºt»¡¥¿ªk¡C¡v
µ½³Ó¤Ñ¤l¨¥¡G¡u¤j¤h¡A§Ú¤ß±ý¨£©¼¤§¥@¬É¤Î©¼¦p
¨Ó¡A±©Ä@¤¯·O¥Ü§Ú¥O¨£¡C¡v
®É¤å®í®v§QµÐÂħY¤J¤T¬N¡A¦¹¤T¬N¦WÂ÷«¯¥ú©ú¡A
±q¨ä¨­¤¤©ñºØºØ¥ú¡A¨ä¥ú¤W¹ý¤Q¤GùÚªe¨F¦ò¤g¡A
¦Ü¤@¤Á¥\¼w¥ú©ú¥@¬É¡AºØºØ¦â¥ú¹Mº¡¨ä°ê¡A©¼½Ñ
µÐÂĨ£¬O¥ú¤w±o¥¼´¿¦³¡A¦X´x®¥·q¥Õ´¶½å¦p¨Ó¨¥¡G
¡u¥@´L¡I¤µ¦¹¥ú©ú±q¦ó©Ò¨Ó¡H¡v
´¶½å¦ò¨¥¡G¡uµ½¨k¤l¡I¤_¦¹¤U¤è¡C¹L¤Q¤GùÚªe¨F
¦ò¤g¡A¦³¥@¬É¦W®P±C¡A¦ò¸¹ÄÀ­{¦È¥§¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥
ı¡A¤µ²{¦b©¼¼Åºtªk±Ð¡A©¼¦³µÐÂĦW¤å®í®v§Q¡A
¦í¤£°hÂà¤JÂ÷«¯¥ú©ú¤T¬N¡A©ó¨ä¨­¤¤©ñºØºØ¥ú¡A
¨ä¥ú»·¦Ü¤Q¤èµL¶qªü¹¬¬é¥@¬É¡A¤@¤@¥@¬É¥ú±x¥R
º¡¡A¬O¬G¤µªÌ¦³¦¹¥ú©ú¡C
©¼½ÑµÐÂÄ´_§@¬O¨¥¡G¡u¥@´L¡I§Úµ¥¤µªÌ¬ÒÄ@±o¨£
®P±C¥@¬ÉÄÀ­{¦È¥§¦ò¤Î¤å®í®v§QµÐÂÄ¡C¡v
º¸®É¡A´¶½å¦p¨Ó§Y¤_¨¬¤U¤d¿ç¬Û¤¤©ñ¤j¥ú©ú¡A¨ä
¥ú®ÔÂ`¹L©¼¤U¤è¤Q¤GùÚªe¨F¦ò¤g¡A¤J¦¹¥@¬É¥ú±x
©P¹M¡A©¼½ÑµÐÂÄ¥H¦ò¥ú©ú¡A²ö¤£¨£¦¹®P±C¥@¬É¤Î
ÄÀ­{¦È¥§¦ò½ÑµÐÂĵ¥¡A¦¹¤gµÐÂĥ稣©¼°ê¤Î´¶½å
¦p¨Ó¨ÃµÐÂIJ³¡C
º¸®É¡A´¶½å¦p¨Ó§i½ÑµÐÂĨ¥¡G¡u®P±C¥@¬ÉùÚ»¡¤j
ªk¡A¦¼µ¥½Ö¯à©¹©¼Å¥¨ü¡H¡v
²³¤¤¦³µÐÂĦW°õ´¼¬²¡A±q®y¦Ó°_¥Õ¨¥¡G¡u¥@´L¡I
§Ú¤µÄ@±ý©Ó¦ò¯«¤O©¹®P±C¥@¬É¡A±©Ä@¦p¨Ó«««s¨£
³\¡C
´¶½å¦p¨Ó¨¥¡G¡uµ½¨k¤l¡I¤µ¥¿¬O®É·í¯e©¹¸Ú¡C¡v
º¸®É¡A°õ´¼¬²µÐÂÄ»P½ÑµÐÂĤQ»õ¤H­Ñ¡AÀY³»·q§
´¶½å¦p¨Ó¡A¦X´x®¥·q¥k¶¤C¥`¡A¤_©¼°ê¨S¡CÄ´¦p
§§¤h©}¦ùÁu³¼¡A¨ì®P±C¥@¬É°Â²v¤Ñ®c¡Aµ½¦í¼ÓÆ[
¤¤¤å®í®v§QµÐÂIJ³·|¤§«e¡A¦±°`¦X´x§¤å®í®v§Q
µÐÂĨ¬¡A¦Ó§@¬O¨¥¡G¡u¤j¤h¡A¦¼©ÒµÎ¥ú¦Ü©ó§Ú°ê¡A
§Ú¥@´L´¶½å¦p¨ÓÀ³¥¿µ¥Ä±¡A««³\§Úµ¥¨Ó¦¹¥@¬É¡A
¬°¨£¤j¤h§¨Æ¤¥õÅ¥»Dªk¬G¡C
º¸®É¡A±ý¦â¬É½Ñ¤Ñ¤l¨£©¼°ê¤g½Ñ¨ÓµÐÂĤw¡A«w§@
¬O¨¥¡G¡uµ½«vµ½«v¡I¤£¥i«äij¡B¬Æ¬°µ}¦³¡B¬Æ¬°
µ}¦³¡C¤å®í®v§Qµ½Åv¤j¤h¡A¤D¦³¦p¬O¯«³qÅܤơA
¥H¤T¬N¤O©ñ¬O¥ú©ú¡A¦Ó¯à¦Ü©¼¤W¤è¥@¬É¡A¥O½ÑµÐ
Âįe¨Ó¸Ú¡C¡v
¦¹®É¡A¤å®í®v§QµÐÂÄ´_¬°¤j²³¼s«Å§®ªk¡A²³¤¤¦³
¤C¤Q¤G¨º¥Ñ¥L½Ñ¤Ñ¤l²³²`¥Í«H¸Ñ¡Cµoªü¿®¦hù¤T
ÂƤTµÐ´£¤ß¡C
º¸®É¡A¤å®í®v§QµÐÂĤ_°Â²v¤Ñ®c©Ò¬°¨Æ²¦¡A»P½Ñ
µÐÂÄ¡BÄÀ±ë¥|¤Ñ¤ýµ¥µL¶q½Ñ¤Ñ¡A¤Î¤@¤Á¥\¼w¥ú©ú
°ê¤g½Ñ¨ÓµÐÂÄ¡A¤£°_©ó§¤©ó¤Ñ®c¨S¡A¤@©À¤§¶¡¨ì
©ó¦ò©Ò¡A¬Ò±q®y°_³»Â§¦ò¨¬¡A¦X´x®¥·q¥k¶¤C¥`¡A
¶¦ò²¦¤w¡A®É°õ´¼¬²µÐÂÄ»P¨ä¦PÃþ¤Q»õ¤H¡A«e¥Õ
¦ò¨¥¡G
¡u¥@´L¡I´¶½å¦p¨Ó­P°Ý°_©~¡A¤Ö¯f¤Ö´o¦w¼Ö¦æ¤£¡H
¡v
¤_®É¥@´L¦pªk¼¢°Ý½ÑµÐÂĤw¡A´¶Æ[¤@¤Á½Ñ¨Ó¤j²³¡A
±Õ¥O´_§¤¡A¼s¬°»¡ªk²ö¤£Åw³ß¡C
º¸®É¡A¥@´L´_§i²³¨¥¡G¡u¦¼µ¥·íª¾¡A¦¹¤å®í®v§Q
µ£¤l¡B°õ´¼¬²µÐÂÄ¡A¬°±ý¦¨¼ôµL¶q²³¥Í¡A²{¦¹¯«
³qÅܤƤ§¨Æ¡A¦¹¤G¤V¤Ò¤w¯à¦¨´NºØºØ¤è«K¡AÀò¤_
²`²z´¼¼zÅG¤~¡A¤w¤_µL¶qªü¹¬¬é§T¬I§@¦ò¨Æ¡A¬°
²³¥Í¬G¥Í©ó¥@¶¡¡A­Y¦³²³¥Í±o¨£¦¹¤GµÐÂĪ̡AÀ³
ª¾«h±o¤»®Ú¦Û¦b¡A¥Ã¤£¤J©ó²³Å]¹Ò¬É¡C¡v
º¸®É¡A°õ´¼¬²µÐÂĤΩҦP¨Ó½ÑµÐÂIJ³¡A¤J¦¹°ê¤g
±o¨£¥@´L¡AÅ¥»Dªk¬GÃÒµL¥Í§Ô¡A¬J±o§Ô¤w¡A¥k¶
©ó¦ò·q§Âù¨¬¡C·íº¸¤§®É¡A¦¹¤T¤d¤j¤d¥@¬É¬°¤§
¾_°Ê¡A¬O½ÑµÐÂħY¤_¦ò«e¨S¦Ó¤£²{¡A¶·ªØ¤§³¼ÁÙ
¨ì¥»°ê¡C
º¸®É¡A¥@´L§iªø¦ÑªüÃø¨¥¡G¡u¦¹ªkªù¦¼·í©^«ù¡B
¼s¬°¤H»¡¡C¡v
ªüÃø¨¥¡G¡u°ß¥@´L¡I¦¹ªkªù·í¦ó¦W¤§¡H¤ª¦ó©^«ù¡H
¡v
¦ò¨¥¡G¡u¦¹ªkªù¦W¤å®í®v§Q©Ò»¡¤£«äij¦ò¹Ò¬É¡A
¦p¬O©^«ù¡C¡v
¦ò»¡¦¹¸g¤w¡Aµ½³Ó¤Ñ¤l¡Aªø¦ÑªüÃø¤Î¤@¤Á¥@¶¡¤Ñ
¤H¡Aªü­×ù¡B°®ök±Cµ¥¡A¬Ò¤jÅw³ß¡A«H¨ü©^¦æ¡C
¡@
¤å®í®v§Q©Ò»¡¤£«äij¦ò¹Ò¬É¸g¡i²×¡j
¡@
¡@¡@